|
|
From
Conflict Resolution to T r a n
s f o r m a t i o n
Wenn Du Frieden kriegen möchtest,
erzähle den Menschen nicht von
den Schrecken des Krieges,
sondern berühre ihr gemeinsames Heimweh nach Gott.
(W.
Walter)
Seit
Menschengedenken scheint es Krieg und Frieden zu geben.
Im
Bereich der Friedens- und Versöhnungsarbeit versuchen Menschen
seit langem dazu beizutragen, Konflikte auf eine konstruktive Weise zu
überwinden. Mediator_innen sprechen gerne von der
Konfliktlösung. Das scheint zu implizieren, dass ein Konflikt
etwas ist, was sich lösen soll. Auflösen?
Gerade
im Bereich von tiefen lange andauernden interethnischen Konflikten,
welche zu Gräultaten und Verbrechen geführt haben, fällt
es zunehmend schwer, an eine Lösung im Sinne des Verschwindens zu
glauen.
Und: Wenn wir immer wieder auch die kreative Seite von
Konflikten betonen, können wir dann ernsthaft wollen,
dass Konflikte verschwinden?
Die
grundlegende Idee von Konflkttransformation ist die, dass es nicht
darum geht Konflikte aufzulösen.
Vielemehr geht es darum, die in
ihnen steckende Energie für als Motor für die
Weiter-Entwicklung zu nutzen.
Festgefahrene Konflikte sollen sich
transformieren dürfen. Die Energie darf frei werden und zu etwas
neuem führen.
Zusammen
haben sich Aktivisten, Mediator_innen und Forscher_innen auf den Weg
gemacht, die bisher erprobten Methoden zusammenzutragen, zu explorieren
und neue hinzu zu fügen.
Eine wegweisende Veranstaltung fand Ende Juli / Anfang August 2012 in
Oberlethe im Rahmen Celebrate Life Festival statt.
Siehe auch: http://www.inmedio.de/sub-konfliktinternational/foerderung.php
|